« Le deuxième roman de l’impressionnante Eimear McBride s’approche au plus près d'une initiation amoureuse. […] Les saltimbanques ordinaires est un peu différent dans la forme : s'il reste cru et à vif, la langue y est un peu moins chaotique mais relève une nouvelle fois le défi d'être en prise directe avec la voix intérieure de son héroïne narratrice, de sauter d'une pensée à l'autre, sans analyse, ni synthèse, de chercher à dire la pure sensation. »
Véronique Rossignol. Livres Hebdo.
« Avec un talent unique, Eimear McBride raconte la Londres fascinante des années 1990, et vous emporte dans un tourbillon prodigieux, romanesque, haletant, poétique. »
Didier Jacob. L’Obs.