Un toit pour la nuit -
  • Littérature étrangère
  • Date de parution : 06/03/2008
  • Format : 14 x 20,5 cm, 324 p., 20,30 EUR €
  • ISBN 978-2-283-02321-1
Un toit pour la nuit
Savyon Liebrecht
Traduit par Joelle Marelli
Langue d'origine : Hébreu
Traduit par Arlette Pierrot
Langue d'origine : Hébreu
Traduit par Ziva Avran
Langue d'origine : Hébreu

Ces sept nouvelles poétiques, inspirées par des lieux symboliques, l’Amérique, un kibboutz, Hiroshima, Tel-Aviv, Munich ou Jérusalem, tracent l’itinéraire intime et sentimental d’individus emportés dans le tourbillon des passions humaines. En filigrane s’esquisse le portrait d’une jeune femme en quête d’elle-même – de l’enfance à l’âge adulte – et d’un abri où se réfugier, d’un toit justement pour la nuit, titre de la dernière nouvelle éponyme.
L’amour et l’aspiration à la maternité, la recherche des origines, semblent néanmoins contenir en germe la destruction et le chaos. Comment trouver en effet un sens à sa vie au cœur du néant, surtout lorsque les évènements prennent une tournure si tragique qu’on y envisage la fin du monde ?
Ce recueil, mêlant ainsi l’histoire individuelle à celles d’Israël et de l’humanité tout entière, tient le lecteur en haleine du début jusqu’à la fin. De plus, il porte en lui un style vif et mordant, qui confine au fantastique, suscite le don de soi aux autres, et, traversé par l’érotisme et la tendresse, promet aussi des lendemains qui chantent.

À propos de l'auteur
Du même auteur
Plus de titres