• Nouveauté
Pères et fils -
  • Roman
  • Littérature étrangère
  • Date de parution : 07/02/2019
  • 14,99 EUR €
  • ISBN 978-2-283-03253-4
Pères et fils
Howard Cunnell
Traduit par Stéphane Roques
Langue d'origine : Anglais (Royaume-Uni)

Construit à la manière d’un diptyque, Pères et fils est un bouleversant récit de vie. La première moitié du livre est tout entière emplie de l’absence du père du narrateur et des errances du fils, incapable de combler ce vide affectif. Années noires, de mise en danger permanente, que viendront, dans un second temps, apaiser l’amour et la paternité. Mais le chemin reste long : Jay, la fille adoptive de l’auteur, est une adolescente torturée.

 

En alliant les souvenirs douloureux de son enfance et sa propre maturation à la chronique du chaos que déclenchent les doutes de Jay, Howard Cunnell livre un puissant récit autofictionnel, et une riche réflexion sur les enjeux de la masculinité contemporaine et de la paternité.

 

Un texte poignant retranscrit dans une langue fine, impressionniste et lyrique, tissé des références littéraires – de Kerouac à Hemingway en passant par Carver – qui ont aidé l’auteur à comprendre son histoire.

 

Les livres numériques des éditions Buchet/Chastel sont disponibles aux formats epub et mobi et sont pourvus d’un dispositif de protection par filigrane. Ils sont lisibles sur l’ensemble des ordinateurs et appareils mobiles (liseuse, tablette et smartphone).

ils en parlent…
  • « Un des livres les plus chaleureux, les plus habités que j’ai pu lire. Un récit sur ce que cela veut dire d’être un homme, et plus important encore, ce que cela veut dire d’être un parent. Je ne pleure pas facilement mais j’ai déchiffré les dernières pages à travers un lumineux rideaux de larmes. »

    Alex Preston, The Guardian

     

    « Concis et admirablement bien écrit, Pères et fils explore de façon inoubliable ce que sont la paternité, la masculinité et la famille. »

    Express

     

    « En cette année éditorialement très riche, rien ne m’a tant bouleversé que Pères et fils d’Howard Cunnell. C’est un récit fragmenté mais extrêmement lucide, qui court sur plusieurs générations, et dans lequel l’expérience de la paternité et les contraintes de la masculinité sont explorées sous tous les angles […] Un livre singulier, à la beauté singulière. »

    The Financial Times (Books of the year)

À propos de l'auteur
Existe aussi
Du même auteur