Festival Les Belles Latinas 2018

Retrouvez Andrés Neuman et Juan Pablo Villalobos

Bandeau Belle Latinas

Le Festival Les Belles Latinas 2018 dédié aux littératures d’Amérique latine et des Caraïbes et organisé par l’association Espaces Latinos se tiendra cette année du 10 au 20 octobre 2018.
Il accueillera cette année deux de nos auteurs : l’argentin Andrés Neuman et le mexicain Juan Pablo Villalobos.

Retrouvez ci-dessous leur programme complet et sur espaces-latinos.org/belles-latinas.

Andrés Neuman

> Andrés Neuman
Auteur de Bariloche (Buchet Chastel, 2017, traduit de l’espagnol (Argentine) par Alexandra Carrasco) et Parler seul (Buchet Chastel, 2014, traduit de l’espagnol (Argentine) par Alexandra Carrasco)

Mercredi 10 octobre 2018 - 18h30 - Université Jean Moulin Lyon 3

Rencontre avec Andrés Neuman (Argentine) pour présenter son roman Bariloche publié aux éditions Buchet-Chastel. Andrés Neuman est le fils de musiciens argentins exilés (de mère violoniste d’origine espagnole et italienne et de père hautboïste juif allemand). Né en Argentine, il a conservé sa nationalité espagnole. Rencontre animée par Sylvie Barata.

Université Jean Moulin Lyon 3
6 cours Albert Thomas 69008 Lyon
04 78 78 78 78

Jeudi 11 octobre 2018 - 14h00 - Université Lumière Lyon 2

Journée d’études autour de l’œuvre d’Andrés Neuman

En 2007, un vote organisé par le Hay Festival et Bogotá Capital mundial del libro choisit Andrés Neuman parmi les plus remarquables jeunes auteurs nés en Amérique latine. Il est sélectionné par le magazine britannique Granta parmi les 22 meilleurs jeunes narrateurs en espagnol. « Touché par la grâce. Aucun bon lecteur n’arrêtera de ressentir à travers ces pages quelque chose qui est seulement possible de rencontrer dans la haute littérature, celle qu’écrivent les véritables poètes. La littérature du XXIe siècle appartiendra à Neuman et à quelques-uns de ses frères de sang. » (Roberto Bolaño, Entre paréntesis, 2011). Rencontre animée par Sandra Hernández.

Université Lumière Lyon 2
Campus de Bron
5 avenue Pierre Mendès France - 69500 Bron

Jeudi 11 octobre 2018 - 18h30 - Librairie Develay à Villefranche-sur-Saône

Depuis plusieurs années, les rencontres à la Médiathèque de Villefranche-sur-Saône sont d’une grande singularité grâce à un public assidu ainsi qu’à la présence de lycéens très intéressés pour suivre les nouveautés littéraires latino-américaines. En octobre, la médiathèque est en travaux ; la rencontre avec Andrés Neuman, animée par Françoise Dubuis, se tiendra donc à la librairie Develay de Villefranche-sur-Saône.

Librairie Develay
1012 rue Nationale - 69400 Villefranche-sur-Saône
04 74 65 01 49

Vendredi 12 octobre 2018 - 16h00 - Médiathèque de Biarritz

Depuis l’origine du festival Belles Latinas, la médiathèque de Biarritz et son centre documentaire sur les Arts et les Cultures de l’Amérique latine (Espace América) reçoit chaque année un ou deux écrivains latino-américains. La rencontre avec l’Argentin Andrés Neuman sera animée par la responsable Sarah Scrive-Loyer afin de présenter son roman écrit en 1999, Bariloche, qui vient d’être publié en français aux éditions Buchet-Chastel.

Médiathèque de Biarritz
2 rue Ambroise Paré - 64200 Biarritz
05 59 22 28 86

Juan Pablo Villalobos

> Juan Pablo Villalobos
Auteur de Personne n’est obligé de me croire (Buchet Chastel, 2018, traduit de l’espagnol (Mexique) par Claude Bleton)

Samedi 13 et dimanche 14 octobre 2018 - Fête du livre de Saint-Étienne

Créée en 1986, la Fête du livre de Saint-Étienne vous propose un événement de grande dimension ouvert à tous. Des animations, expositions, ateliers, spectacles, des conférences et des auteurs invités de tous genres littéraires. Le parrain de cet édition 2018 : Michel Bussi. L’écrivain Mexicain Juan Pablo Villalobos présentera son nouveau roman Personne n’est obligé de me croire. Rencontre animée par Christian Roinat.

Fête du livre de Saint-Étienne
Place de l’Hôtel de Ville - 42000 Saint-Étienne
04 77 49 39 00

Lundi 15 octobre 2018 - 18h30 - Espace Culturel latino-américain à Lyon

Rencontre en espagnol

Impromptu en V.O. sur les pentes de la Croix-Rousse avec Juan Pablo Villalobos pour présenter son dernier roman, Personne n’est obligé de me croire, publié aux éditions Buchet-Chastel. Rencontre en espagnol animée par Olga Barry et la participation des élèves de l’atelier d’espagnol organisé par les Nouveaux Espaces Latinos.

Espace Culturel latino-américain à Lyon
4 rue Diderot - 69001 Lyon
04 78 29 82 00

Mardi 16 octobre 2018 - 19h00 - Librairie La Virevolte à Lyon

Dialogue entre les écrivains Pierre Ducrozet et Juan Pablo Villalobos

Dans la nouvelle librairie La Virevolte, librairie généraliste et jeunesse dans le Vieux Lyon, quartier Saint Paul. Dialogue entre l’écrivain français Pierre Ducrozet (éd. Actes Sud) et l’écrivain mexicain Juan Pablo Villalobos (éd. Buchet Chastel), suivi d’une séance de dédicaces. Modérateur : Maurice Nahory.

Librairie La Virevolte
4 rue Octavio Mey - 69005 Lyon
04 78 39 41 57

Mercredi 17 octobre 2018 - 19h00 - Maison de l’Amérique latine à Paris

La Tribune des Fictions

Dans sa traditionnelle Tribune des Fictions, la Maison de l’Amérique latine de Paris présentera le dernier roman en français de l’écrivain mexicain Juan Pablo Villalobos, Personne n’est obligé de me croire, éd. Buchet-Chastel, traduit par Claude Bleton. La tribune est animée par Patrick Straumann.

Maison de l’Amérique latine
217 boulevard Saint-Germain - 75007 Paris
01 49 54 75 00